Цитата:
- Тут я что-то не улавливаю, - сказал я. - Мне казалось, что браки
должны быть основаны на...
- Основаны на любви? - закончил за меня Корреш. - Так в молодости
думает большинство. И именно поэтому большинство ранних браков
распадается.
Хотя он вроде бы и предупредил меня заранее, позиция тролля
показалась мне несколько странной.
- Корреш, а где же тогда разница между аналитическим подходом и
цинизмом?
- Это все не такая бессмыслица, как кажется, - улыбнулся тролль,
совершенно, похоже, не обидевшись на мое замечание. - Видишь ли, когда ты
молод и у тебя в крови полно гормонов, первый близкий контакт с
представителем противоположного пола, не состоящим с тобой в родстве,
заставляет тебя испытать чувства и желания, каких ты никогда прежде не
испытывал. И поскольку большинство людей, как бы громко они ни кричали об
обратном, воспитаны так, что считают себя хорошими и достойными, они
автоматически вешают на эти чувства социально корректный ярлык - любовь.
Разумеется, существует и социально корректный вариант поведения для
случая, когда два человека испытывают друг к другу такие чувства. Я имею
в виду брак.
- Но разве это... - начал было я, но тролль жестом заставил меня
умолкнуть.
- Выслушай меня до конца, - сказал он. - Продолжим нашу маленькую
семейную сагу. Со временем страсти обычно охладевают и ослепление
проходит. Это может занять годы, но в конце концов супруги обнаруживают,
что "просто быть вместе" недостаточно. Пора как-то устраивать жизнь. К
несчастью, тут же обнаруживается, что между ними мало или вовсе нет
ничего общего. Слишком часто выясняется, что у них разные цели в жизни
или по крайней мере разные планы, как этих целей достичь. И они вдруг
понимают, что вместо идеального партнера, на которого можно во всем
положиться, за спиной у них открылся второй фронт. В том смысле, что им
приходится тратить на выяснение отношений друг с другом не меньше, а то и
больше времени, чем на отношения с остальным миром.
Я чувствовал, что помимо своей воли оказался захвачен, прямо-таки
загипнотизирован его речью.
- И что же тогда происходит? - спросил я.
- Если они хотя бы способны рассуждать рационально... заметь, я не
сказал "разумно", я сказал "рационально"... то они отправляются каждый
своей дорогой. Однако слишком часто бывает, что они цепляются за понятие
"любовь" и пытаются "любовью все превозмочь". В этом случае мы получаем
военный лагерь, живущий в состоянии шаткого перемирия... и никто при этом
не достигает ни счастья, ни полной самореализации.
- Мрачная картина, - заметил я.
- Да, так оно и есть, - кивнул тролль. - Пытаться насильно сложить
несложившийся брак - самое дохлое дело на свете. Реальная проблема
заключается в том, что каждый из них связался с неподходящим для себя
человеком, но вместо того чтобы это признать, они предпочитают все
прятать под слоем косметики.
- Косметики?
- Это чисто внешние изменения. Такие, которые ничего не решают.
- Я что-то не понимаю.
- Ну, хорошо" - сказал тролль. - Вот тебе пример. Жена говорит, что
ей нужны кое-какие новые шмотки, и муж дает ей денег на поход по
магазинам. Ты ведь скажешь, что между ними происходит нормальное общение,
без всякого подтекста, так?
- Ну... так.
- Только на поверхности, - объявил Корреш. - А теперь давай заглянем
немного глубже и посмотрим, что же происходит на самом деле. Муж по уши
ушел в свою работу... это, кстати, нормальная реакция человека, когда он
женится и начинает ощущать так называемую ответственность за семью...
жена чувствует себя из-за этого заброшенной и несчастной. Она решает, что
ей нужны новые наряды, чтобы стать более привлекательной, и тогда муж
будет уделять ей больше внимания. Поверхностное решение. Теперь она
заявляет мужу, что ей нужны новые шмотки, и муж недоволен. Ему кажется,
что у нее и так полные шкафы вещей, которых она не носит, но, чтобы с ней
не спорить, он дает ей денег на покупки. Опять же поверхностное решение.
Отметь, он просто дает ей денег. Он не ведет ее по магазинам и не
помогает ей выбрать что-нибудь новенькое.
Тролль откинулся в кресле и сложил руки на груди.
- А дальше все только хуже. Она покупает новые шмотки и носит их, но
муж либо вовсе ничего не замечает, либо ничего не говорит... возможно,
потому, что ему по-прежнему не нравится идея платить за покупки, которые
он считает ненужными. Таким образом, покупка новых нарядов... ее
поверхностное решение... не срабатывает, поскольку она по-прежнему
чувствует себя заброшенной и несчастной и вдобавок огорчается, что муж,
похоже, не ценит ее, как бы она ни старалась. А муж тем временем
чувствует, что она по-прежнему несчастна, то есть выдача ей денег... его
поверхностное решение... не срабатывает. Он еще вдобавок раздражается,
поскольку видит, что жена его остается расстроенной и несчастной, даже
когда он дает ей все, что она просит. Так что видишь, попытки решать
проблемы поверхностными, косметическими средствами, не отдавая себе
отчета в реальном положении дел, приводят только к ухудшению ситуации, а
не к ее улучшению.
Он торжествующе улыбнулся, а я стал обдумывать высказанный им тезис.
- Значит, ты говоришь: что брак не срабатывает, - осторожно сказал
я, - и сама идея брака порочна.
- Вовсе нет, - возразил тролль, качая головой. - Я говорил, что
жениться, исходя из ложного впечатления, что любовь превозмогает все,
значит навлекать на себя беду. Напротив, союз двух людей, вступающих в
брак с открытыми глазами и без романтических заблуждений, может дать им
жизнь гораздо более счастливую, чем существование порознь.
- Хорошо, - согласился я. - Если любовь и романтика - плохая основа
для решения вступить в брак, потому что тут слишком легко обмануться,
тогда какая же, по-твоему, может быть действительно веская причина для
женитьбы?
- Таких причин множество, - пожал плечами Корреш. - Помнишь, как
Цикута тут появилась? Ее брак с Родриком представлял собой союзный
договор и скреплял объединение двух королевств. Среди царствующих особ
это обычное дело, но союзы такого типа ты найдешь и в деловом мире. В
этом случае обе стороны знают, чего хотят и чего могут ожидать, так что
все это прекрасно работает.
- Ты уж извини, но мне все это кажется каким-то холодным, - покачал
головой я.
- Не знаю... наверное, ничего, - наконец промямлил я. - Мне
представляется, что это был бы брак чисто номинальный, она жила бы своей
жизнью, а я своей.
- Очень хорошо, - отозвался тролль с чувством.
- Хорошо? - эхом повторил я. - Как это, Корреш?
- Хорошо то, что ты ничего не ожидаешь. Ты не ввязываешься в это
дело с намерением ее перевоспитать, или с надеждой, что она откажется от
трона, чтобы с обожанием ходить вокруг тебя на цыпочках, или еще с
какой-нибудь глупостью из бесчисленного множества ложных надежд и
упований, с которыми большинство женихов идут к алтарю.
- Да, наверное, это хорошо, - сказал я.
- Хорошо? Да это жизненно важно! Слишком многие вступают в брак с
тем, кем, по их мнению, станет их партнер. Им, видимо, кажется, что в
брачной церемонии есть что-то магическое. Будто эта церемония может
освободить их партнера от всех неприятных привычек и черт характера,
которые у него были до брака. Это так же нереально, как надеяться, что
Ааз перестанет быть жадным до денег или научится сдерживать свой нрав
только потому, что ты записался к нему в ученики. В общем, когда партнер
продолжает оставаться все таким же, каким был (или была) всегда, они
чувствуют себя уязвленными и в чем-то преданными. Поскольку они верили,
что должны произойти какие-то изменения, им остается только прийти к
выводу, что одной их любви оказалось мало, чтобы эти изменения вызвать...
или, еще вероятнее, что с их партнером что-то не в порядке. Вот тут-то
брак становится совсем уж скверным. А с этим предложением королевы Цикуты
по крайней мере никто никого не обманывает насчет перспектив.
Какое-то время я размышлял над его словами.
- Значит, ты говоришь, что, по-твоему, мне следует жениться на
королеве Цикуте?
- Ну вот. Погоди, - сказал тролль, откидываясь в кресле и поднимая
руки. - Я ничего такого не говорил. Решение жениться или нет можешь
принять только ты сам. Я всего-навсего рассказал тебе о самых, на мой
взгляд, распространенных ошибках, связанных с браком, вот и все. Если ты
действительно решишь жениться на королеве Цикуте, то имеются определенные
соображения в пользу того, что это сработает... но только тебе самому
решать, чего ты хочешь от брака и сможешь ли это получить.