Вернуться на сайт

Скороговорка: два бублика,две баранке,два батона и две буханке два пекаря из теста испекЛА спозаранку.

Отличная скороговорка!

Спасибо! - две ! Батоне ...сейчас только я сообразил...пора начинать семинары по старославу...

Ну и ну ...всё таки - два батона вернее будет(муж.род)-во ум шалит как - чудеса да и только...

Друзья, коллеги!

С велию радостию глаголю:" Словарь русско-словеньскъ готовъ есть")))
Верстаем.
Принимаю предварительные заявки от желающих оный словарь имети.
Пишите сюда или на почту weltshule@yandex.ru
Извините,если не сразу отвечу, словарь требует жертв.))
М.Шулин

Михаил, поздравляю! Великий, нескольколетний труд!!! Теперь можно с современного русского на древнеруссский переводить!!! Вот это да-а-а!!!

УРА!
СЛОВАРЬ ЗАКОНЧЕН И ПРОДАЁТСЯ.
ОБРАЩАЙТЕСЬ В ШКОЛУ МИРА.
ВАШ
МШ

Я желаю имети !

Вот пример перевода простого текста, выполненный при помощи словаря (при размещении пришлось пожертвовать старой орфографией, а так он еще краше):

Здравствуйте, меня зовут Иван Петров. Мне десять лет. У меня большая семья. Папу зовут Андрей Петрович. Он охранник. Мама – домохозяйка. Старшего брата зовут Павел. Он учится в школе. Ещё есть младшая сестра Оля. Она ходит в детский сад. Мамины родители живут в деревне. Мы часто ездим к ним в гости. Я люблю русский язык и книги.

Радоуися, имя мъне Иванъ сынъ Петровъ. Отъ родоу мъне есть десять летъ. Мое отьчьствие велико (родъ великъ) есть. Имя отьца есть Андреи Петровичь. Онъ есть стражь. Мати есть господыни дома. (Мати делаетъ в приставлении домовъномъ.) Имя большемоу брату есть Павелъ. Оучиться въ школе, наоукоу проразоумеваетъ. Паки имамъ меньшоу сестроу, Олю. Она ходитъ въ детскии садъ. Родителе матере витаете въ вьси. Мьногъ кратъ яздимъ къ нимъ гостити. Люблю роускии языкъ и кънигы.

Сегодня Мишустин поспорил с ученым из-за слова "воркшоп" и возмутился использованием иностранных слов, почему нельзя использовать "мастерская" или семинар, зачем воодить в оборот чужой язык ? Уж богаче русского языка и не найти.