Вернуться на сайт

Лирическое отступление на футбольную тему. Куда катится этот мир ? Молдаване обыграли Мадрид Реал. Тренер Молдавской команды Юрий Вернидуб. Прикольный клан.

Недавно попалось, в одной редкой книге о говорах , такое (из беседы с жительницей Шуйского р-на ) : " А мамаша - это мамина мама.Так раньше называли.Сейчас - всё мамы : и тёща - мама, и мама - мама. А мама его мать тоже звала "мамаша", не "мама" , а "мамаша". "Мамаша", "папаша" - правило такое было, да."

Услышал утром песню на англ.яз , где женский голос пел слово слово PARADISE - ПАРАДАЙС. Почему-то призадумался.В переводе пишут значение этого слова как - РАЙ. А при чтении русским языком получается - ПАРА ДАЙ! / ДАЙ! ПАРА ( Повелит.наклонение). Пара - в значении единства М.и Ж., например или единство Чёрное/ Белое и т.д. и т.п.Само по себе использование Повел.наклонения напоминает способ управления Емели , например, - вещами/ предметами/ образами в окружающем мире ( сказка по Щучьему веленью) . Да и само слово - Веленье / Повелевать также весьма любопытно для понимания...

Я увидел в слове PARADISE прочтение внутрь с начала и конца: PARA SIDE - ПАРА СТОРОН.

Недавно мне попалось на глаза упоминание в СМИ , что в 2011 году в Америке ( во время правления президента негра Обамы), начали скандальную "правку" художественных книг ( например Марк Твен."Том Сойер") , в которых есть слова НЕГР и РАБ. А в 2016 году вышел запрет Обамы на употребление слова НЕГР в федеральных законах США...Всё это несколько напоминает анекдот о Вовочке на уроке русского языка ( "жопа есть, а слова нет"...).То есть негры то есть , а слова такого теперь нет...

Когда Британия не знала английского...https://cycyron.livejournal.com/9451837.html